7. Dezember 2022 Kollegvortrag Book Presentation – Josef Hrdlička and Mariana Machová (eds.): „Things in Poems“ (2022)
Universität Trier 19. Oktober 2022 Kollegvortrag Vortrag – Angelika Schmitt: Transgenerationales Gedächtnis und national-feministische Mystik
6. Juli 2022 Kollegvortrag Lesung – Dubravka Đurić: „Hybridity, Violence, and War in Contemporary Post-Yugoslav Female Poetry“
27. April 2022 Kollegvortrag Book Presentation – Ralf Hertel and Peter Hühn: „English Poetry in Context: From the 16th to the 21st Century“ (2021)
26. Januar 2022 Kollegvortrag Buchvorstellung – Emilia Tkatschenko: „Gewalt und Dissoziation in der neueren deutsch- und russischsprachigen Lyrik“ (2021)
12. Januar 2022 Kollegvortrag Gastvortrag – Joanna Krenz: Swatting Mosquitoes: Contemporary Child-Authored Poetry from China
8. Dezember 2021 Kollegvortrag Gastvortrag – David Malcolm: Forms of Meaning – Mimi Khalvati’s Poetry
24. November 2021 Kollegvortrag Präsentation der Internetseite – Jurij Orlickij und Anna Orlickaja: „Антология русского свободного стиха“
3. November 2021 Kollegvortrag Gastvortrag – Robert Kaufman: What Was Commitment / Engagement / Compromiso? Critical Aesthetic Autonomy in César Vallejo, Marx & The Frankfurt School
27. Oktober 2021 Kollegvortrag Gastvortrag – Peter Hühn: „A Narratological Approach to the Analysis of Lyric Poems“
6. Oktober 2021 Kollegvortrag Gastvortrag – Anastasiya Osipova: „Tactile Communism: Keti Chukhrov’s Post-Soviet Dramatic Works and the Legacy of Soviet Defectology“
14. Juli 2021 Kollegvortrag Vortrag – Olga Sokolova: „Linguistic pragmatics of contemporary poetry in the age of new media“
14. Juli 2021 Kollegvortrag Gastvortrag – Hsiang-Yin Sasha Chen: „Metaphors and Metamorphosis of Life in Soviet, Taiwanese and Chinese ‚Rock Poetry'“
7. Juli 2021 Kollegvortrag Vortrag – Dr. Jakob Margolis: Язык русскоязычных поэтов XXI века. Сопоставительный анализ
30. Juni 2021 Kollegvortrag Gastvortrag – Zhiyi Yang: „Avant-Garde Classisist Poetry in Chinese Cyberspace“
23. Juni 2021 Kollegvortrag Vortrag – Vladimir Feshchenko: „Language writing: the American-Russian Transfers“
21. Juni 2021 Kollegvortrag Präsentation der aktuellen Ausgabe: Contemporary Lyric Poetry in Transitions between Genres and Media
11. Juni 2021 Kollegvortrag Buchpräsentation – Natalia Fateeva: „Креативный потенциал языка современной русской поэзии“ (2021)
2. Juni 2021 Kollegvortrag Gastvortrag – Jaime Luis Huenún: „My Home Illuminated by Phantom Words: Poetic Dialogues from Mapuche Memory“
26. Mai 2021 Kollegvortrag Vortrag – Matthias Fechner: „Zum Erfolg (oder Misserfolg) von Gegenwartslyrik in Regionalsprachen“
19. Mai 2021 Kollegvortrag Gastvortrag – Michelle Yeh: Why Modern Chinese Poetry? – Challenges and Opportunities
12. Mai 2021 Kollegvortrag Buchvorstellung – Kirill Korchagin: „In Search of Totality“ (В поисках тотальности. Статьи о новейшей русской поэзии) (2021)
14. April 2021 Kollegvortrag Präsentation der Neuerscheinung – Juliana Kaminskaja: VERWANDLUNGEN… Zu Friederike Mayröckers „Scardanelli“ und anderen Gedichten (2021)
24. März 2021 Kollegvortrag Präsentation der Neuerscheinung – Jurij Orlickij: „Стихосложение новейшей русской поэзии“ (2020)
10. März 2021 Kollegvortrag Buchvorstellung – Olga Sokolova: „От авангарда к неоавангарду. Язык, субъективность, культурные переносы“
3. März 2021 Kollegvortrag Präsentation der Neuerscheinung – Juliana Kaminskaja: Poesie im deutschsprachigen Raum. Personen, Aspekte, Erscheinungen. Petrozavodsk: Izdatel‘skij dom PIN, 2021.
24. Februar 2021 Kollegvortrag Gastvortrag – Andrew Goatly: „Metaphor and Communication: Creativity and Risk“
10. Februar 2021 Kollegvortrag Gastvortrag – Carolin Führer / Marit Heuß: „Skeptische Dichtung über Lust, Liebe und soziale Systeme im 21. Jahrhundert“
3. Februar 2021 Kollegvortrag Gastvortrag – David Malcolm: „Where the Sidewalk Ends: Modal Mixture and Its Functions in British Poetry and Prose“
27. Januar 2021 Kollegvortrag Vortrag – Zhiyi Yang: „The Good, the Bad, the Ugly: A Topography of Chinese Classicist Poetry in Cyberspace“
20. Januar 2021 Kollegvortrag Gastvortrag – Sylvia Sasse: „Performative Zensur. Performancekunst und die operativen Aktionen der Geheimdienste“
16. Dezember 2020 Kollegvortrag Gastvortrag – Alexandr Averbuch: „The Poetics of Palimpsest and Cultural Memory in Gali-Dana Singer’s Verse“
2. Dezember 2020 Kollegvortrag Forschungsbericht – Dr. Jakob Margolis: Количественный анализ словарей и транзита русскоязычной поэзии
25. November 2020 Kollegvortrag Gastvortrag – Josephine von Zitzewitz: „Galina Rymbu, ‚Moia vagina‘, June 2020“
7. Oktober 2020 Kollegvortrag Vortrag – Zhiyi Yang: „From Haiku to Doggerel: Zhou Zuoren’s Translation of the Transience“
16. September 2020 Kollegvortrag Gastvortrag – Thomas Fliß: „Moderne taiwanesischsprachige Reimliteratur – am Beispiel von Kua-a Büchern“
29. Juli 2020 Lesungen Lesung und Vortrag zur Zeitschrift Vozduch 40/2020 – mit Kirill Korchagins neuen Gedichten „Und all das war Lüge“
29. Juli 2020 Kollegvortrag Vortrag – Frank Kraushaar: „Lockdown – Lüge – Lyrik: Chinesische Gegenwartslyrik in der virtuellen Öffentlichkeit 2000 – 2020“
22. Juli 2020 Kollegvortrag Gastvortrag – Aleksandar Bošković: „Cinépoetry Ideology Converter: Constructivist Photomontages for Maiakovskii’s poem Vladimir Ilyich Lenin“
15. Juli 2020 Kollegvortrag Gastvortrag – Prof. Dr. Peter Stein Larsen: „From Book Poetry to Digital Poetry“
8. Juli 2020 Kollegvortrag Gastvortrag – Dr. Goutam Karmakar: “The Journey of Indian Poetry in English: A Brief Overview”
1. Juli 2020 Kollegvortrag Gastvortrag – Herle-Christin Jessen: Lyrik und Gesellschaft. Poesie und Poetologie in Roberto Bolaños Gedichtband „Tres“ (2000)
1. Juli 2020 Kollegvortrag Gastvortrag – Daniel Graziadei: „Verstehen, Missverstehen und Nichtverstehen in zeitgenössischer hispanoamerikanischer Dichtung“
24. Juni 2020 Kollegvortrag Gastvortrag – Claudia Benthien und Norbert Gestring: „Lyrik in urbanen Räumen“
17. Juni 2020 Kollegvortrag Gastvortrag – Prof. Dr. Kevin M.F. Platt: „Centering the Russian Poetic Avant-Garde on the European Periphery: Latvia’s Orbita Group“
27. Mai 2020 Kollegvortrag Gastvortrag – Dr. Anna Glazova: „Current Trends and Internet Communities in Russian-language Literature“
27. Mai 2020 Kollegvortrag Gastvortrag – Prof. Dr. Maghiel van Crevel: „Battlers‘ Poetry and Picun Literature: Chinese Poet Xiaohai“
20. Mai 2020 Kollegvortrag Vortrag – Dr. Claus Telge: „Naturlyrik ohne Natur? Ökomimetische Lektüren“
13. Mai 2020 Kollegvortrag Gastvortrag – Bernhard Schmalenbach: „Poetischer Ausdruck bei Menschen in Lebenslagen der Behinderung – am Beispiel der Autismus-Spektrum-Störungen“
5. Mai 2020 Kollegvortrag Videovortrag – Massimo Maurizio: Беглые размышления о творчестве Германа Лукомникова 90-х гг.
1. Mai 2020 Kollegvortrag Videovortrag – Alessandro Achilli: Changes of Kiev’s Image in Contemporary Ukrainian Poetry
25. April 2020 Kollegvortrag Videovortrag – Leith Morton: “The Writing of Disaster: Literary Representations of War, Trauma and Earthquakes in Modern Japan”
Universität Trier 23. April 2020 Kollegvortrag Abgesagt: Gastvortrag von Winfried Menninghaus: „Empirical Aesthetics of Poetry“
Universität Trier 14. April 2020 Kollegvortrag Abgesagt: Gastvortrag – Jean-Michel Maulpoix: „Les enjeux de la poésie actuelle en France“
5. April 2020 Kollegvortrag Videovortrag – Peter Hühn: Generic Extensions in Contemporary British Poetry
1. April 2020 Kollegvortrag Videovortrag – Dubravka Djurić: Thinking about Poetry as Art in the Midst of the COVID-19 Pandemic
1. April 2020 Kollegvortrag Videovortrag – Mária Gyöngyösi: Friedrich Schiller und der russische Symbolismus. Die kritische Prosa von V. Ivanov und A. Blok
1. April 2020 Kollegvortrag Videovortrag – Galina Zalomkina: Психоделический язык в современной русской поэзии
1. April 2020 Kollegvortrag Videovortrag – Natal’ja Fateeva: Особенности семантической сочетаемости в современной поэзии
Universität Trier 5. Februar 2020 Kollegvortrag Gastvortrag – Marius Henderson: „Crisis and Continuity: Spectra of Suffering in Contemporary Experimental North American Poetry“
Universität Trier 29. Januar 2020 Kollegvortrag Gastvortrag – Kila van der Starre: „Poetry Off the Page. What Non-Book Poems Can Tell Us About Poetry in the 21st Century“
Universität Trier 22. Januar 2020 Kollegvortrag Gastvortrag – Thomas Austenfeld – „Between Lyric and Epic: The Challenge of Walt Whitman“
Universität Trier 15. Januar 2020 Kollegvortrag Gastvortrag – Bettina Kaibach: „Vertrackte Papirossen. Ein Werkstattbericht vom Übersetzen zeitgenössischer russischer Lyrik.“
Universität Trier 18. Dezember 2019 Kollegvortrag Vorstellung des Buchprojekts „A History of English Poetry in Selected Close Readings“
Universität Trier 6. November 2019 Kollegvortrag Gastvortrag – Herrn Adalberto Müller: The Knowledge of Environment: Manoel de Barros and Amerindian Perspectivism“
Universität Trier 10. Juli 2019 Kollegvortrag Gastvortrag – Dr. des. Martīņš Laizāns: „Ars Poetica. Reloaded: Recent Trends in Latvian Poetry“
Universität Trier 10. Juli 2019 Kollegvortrag Gastvortrag – Prof. Dr. Youn-Ock Kim: „Interkulturalität und Hybridität in den neueren Gedichten der koreanischen Lyrikerin Hyung-Jin Yoo“
Universität Trier 10. Juli 2019 Kollegvortrag Gastvortrag – Dr. Herle Jessen: ‚Instantane Architekturen‘. Die Prosadichtung von Octavio Paz
26. Juni 2019 Kollegvortrag Gastvortrag – Prof. Dr. Tong Yali: „Grenzüberschreitende Lyriklandschaften“
Universität Trier 25. Juni 2019 Kollegvortrag Gastvortrag – Prof. Dr. Paul Bishop: „Traumdeutung bei Jung: Theorie des Traumes in der analytischen Psychologie anhand des Roten Buches“
Universität Trier 19. Juni 2019 Kollegvortrag Gastvortrag – Prof. Dr. Jeffrey Angles: „Contemporary Japanese Poetry Goes Global“
Universität Trier 12. Juni 2019 Kollegvortrag Gastvortrag – Dr. Peter Geist: „Nachbeben, Vorahnungen – Orientierungssonden in der deutschen Lyrik der neunziger Jahre“
Universität Trier 4. Juni 2019 Kollegvortrag Vortrag – Dr. Frank Kraushaar & Dr. Huiru Liu: „Tiananmen vor der Geschichte“
Universität Trier 22. Mai 2019 Kollegvortrag Gastvortrag – Hendrik Jackson: „Übersetzung zwischen Wildwuchs und Wahrheit“
Universität Trier 15. Mai 2019 Kollegvortrag Gastvortrag – Frau Margitt Lehbert: In Other Words… Thoughts on the Translation of Poetry
Universität Trier 9. Mai 2019 Kollegvortrag Gastvortrag – Maghiel van Crevel: „Poetry, Suicide, and Social Justice: China’s Migrant Worker Literature and Xu Lizhi“
Universität Trier 8. Mai 2019 Kollegvortrag Gastvortrag – Sara Landa: „Chinesisch-deutsche Lyriktransfers im 20. und 21. Jahrhundert“
München 30. April 2019 Kollegvortrag Gastvortrag – Prof. Dr. Frank Kraushaar & Dr. Huiru Liu in dem Lyrik Kabinett München: Und das bestirnte Firmament, im Kopf der pure Wahn. Neue chinesische Lyrik im virtuellen Raum: „Klassizismus 2.0“
Universität Trier 10. April 2019 Kollegvortrag Gastvortrag – PD Dr. Burkhard Meyer-Sickendiek: „Theorie der Hörgedichte“
13. März 2019 Kollegvortrag Gastvortrag – Xuan Yao: „Zur Konstruktion, ästhetischen Bedeutsamkeit sowie Beschränkung der visuellen Poesie in China und im deutschsprachigen Raum.“
Universität Trier 30. Januar 2019 Kollegvortrag Gastvortrag – Dr. habil. Tomáš Glanc: „Die verborgene Poesie Pavel Pepperštejns“
Universität Trier 30. Januar 2019 Kollegvortrag Gastvortrag – Dr. Herle-Christin Jessen: „Ästhetik und Entwicklung des Prosagedichts in der hispanophonen Moderne“
Universität Trier 23. Januar 2019 Kollegvortrag Gastvortrag – Prof. Dr. Alexander Kartosia: Georgische Lyrik des 20. Jahrhunderts in guten und in schlechten Zeiten. Ein Überblick.
Universität Trier 23. Januar 2019 Kollegvortrag Gastvortrag – Ketevan Megrelishvili: Die Komplexität der Selbst(er)findung – poeta vates, ein Narr oder doch nur ein Autor? Die georgische Gegenwartslyrik im Dialog mit „Gestern“ und „Heute““
Universität Trier 9. Januar 2019 Kollegvortrag Gastvortrag – Dr. Christian Quintes: „‘[E]in seltenes Tier’. Durs Grünbeins dramatisches Plädoyer für den Traum als Erlebnis“
Universität Trier 12. Dezember 2018 Kollegvortrag Gastvortrag – Sergej Zav’jalov: Поэзия как реконструкция речи тех, кем пренебрегла история
Universität Trier 11. Dezember 2018 Kollegvortrag Gastvortrag – Dr. Claude Fretz: Dreams in Shakespeare
Universität Trier 28. November 2018 Kollegvortrag Gastvortrag – Frau Xuan Yao: „Die Konstruktion, die ästhetische Bedeutsamkeit sowie Beschränkungen der visuellen Poesie in China und im deutschsprachigen Raum“
Universität Trier 21. November 2018 Kollegvortrag Gastvortrag – Dr. Brigitte Obermayr: „Daten und Namen im Gedicht. Versuch zum »Datumsgedicht« zwischen Eigenlogik und Fremdbestimmung am Beispiel D.A. Prigov“
Universität Trier 6. September 2018 Kollegvortrag Vortrag mit Demonstration: Dichtung in der Schriftkunst
Universität Trier 12. Juni 2018 Kollegvortrag Takahashi Mutsuo: Japanische Lyrik von innen – ein Werkstattbericht
Universität Trier 6. Juni 2018 Kollegvortrag Gastvortrag – Prof. Peter Stein Larsen: The significance of Poetry in a Global and Digital Age
Universität Trier 6. Juni 2018 Kollegvortrag Gastvortrag – Takahashi Mutsuo: Japanische Poesie gestern und heute
Universität Trier 4. Juni 2018 Kollegvortrag Gastvortrag – Prof. Kiyomitsu Yui: „Multiple Modernities and Japan: Nagai Kafū and H. G. Wells“
Universität Trier 4. Juni 2018 Kollegvortrag Gastvortrag – Prof. Noriyuki Inoue: „Der japanische Konstitutionalismus und die Grundwerte der EU“
Universität Trier 16. Mai 2018 Kollegvortrag Gastvortrag – Prof. Dr. Claudia Benthien: Lyrik im digitalen Zeitalter. Arbeitsfelder und methodische Zugänge.
Universität Trier 10. Januar 2018 Kollegvortrag Gastvortrag – Prof. Dr. Wolfgang Kubin: Lyrik als Eilpost. Zur Situation der Dichtkunst heute
Universität Trier 19. Dezember 2017 Kollegvortrag Gastvortrag – Fang Chang’an, Teil 2: 强力”原型与郭沫若的《女神》, die Urfassung von Kraft (Qiangli) und Guo Moruos Gedichtband Göttinnen
Universität Trier 13. Dezember 2017 Kollegvortrag Gastvortrag – PD Dr. Dorota Kozicka: Dichtkunst als Pingpong-Spiel. Zum Streit um die hermetische Lyrik in Polen nach 1989.
Universität Trier 11. Dezember 2017 Kollegvortrag Gastvortrag – Dr. Juliana Kaminskaja: Friederike Mayröcker. Worte und Zeichnungen eines wissenden Kindes
Universität Trier 7. Dezember 2017 Kollegvortrag Gastvortrag – Fang Chang’an, Teil 1: 对新诗建构与发展问题的思考— —《新诗年选(一九一九年)》的现代诗学立场与诗歌史价值
Universität Trier 20. November 2017 Kollegvortrag Gastvortrag – Prof. Dr. Hiroko Masumoto: Die Atomkatastrophe und ihre literarische Präsentation. Intertextualität und Paratext.
Universität Trier 17. Oktober 2017 Kollegvortrag Vortrag – Prof. Dr. Jurij Orlickij: Особенности стихосложения современной русской поэзии