Werdegang:

Studium der Romanistik, Komparatistik und Germanistik in Bonn, Toulouse und Harvard.

Promotion bei Hans Robert Jauß und Karl Maurer über das Thema: Marivaux und das Ende der Tragödie.

Habilitation an der Universität Tübingen mit der Arbeit Der Schleier im Text. Funktionsgeschichte eines Bildes für die neuzeitliche Erfahrung des Imaginären  – Verleihung der venia legendi für die Fächer Romanische Philologie und Vergleichende Literaturwissenschaft.

Bis Sommersemester 2003: wiss. Mitarbeiterstelle an der Universität Tübingen.

Seit Wintersemester 2003: Lehrstuhl für Französische Literaturwissenschaft an der Universität des Saarlandes.

Funktionen:

Professorin für französische Literaturwissenschaft an der Universität des Saarlandes.

2005-2007: Vizepräsidentin für Planung und Strategie der Universität des Saarlandes

2007-2012: Vizepräsidentin für Europa und Kultur der Universität des Saarlandes

2013-2014: Vizepräsidentin der Deutsch-Französischen Hochschule

2015-2017: Präsidentin der Deutsch-Französischen Hochschule

2008-2012: Präsidentin des Frankoromanistenverbandes

2008-2018: Mitglied im Akademierat der Europäischen Akademie Otzenhausen

Seit 2005: Mitglied im Wissenschaftlichen Beirat der Romanischen Forschungen

Seit 2009: Mitglied im Beirat der Stiftung für die deutsch-französische kulturelle Zusammenarbeit

Seit 2011: Mitglied im wissenschaftlichen Beirat der Universität Siegen.

Seit 2013: Mitglied in der Académie de Berlin

Seit 2007: Vertrauensdozentin der Studienstiftung des Deutschen Volkes.

Auszeichnungen und Ehrungen

2006: Ernennung zum Officier dans l’Ordre des Palmes Académiques

2011: Ernennung zum Chevalier dans l’Ordre du Mérite

2017: Ernennung zum Chevalier de la Légion d’honneur