Prof. Dr. Frank Kraushaar

Arbeit vor Ort am Kolleg:

01/02/2019 - 31/07/2019

Weiterer Arbeitszeitraum:

01/11/2017 - 30/04/2018

Land:

Lettland

E-Mail:

franks.kraushaars@gmail.com

Projektzugehörigkeiten:

F1-Transition von Gattungsgrenzen

Forschungsschwerpunkte:

Literatur des vormodernen China, insbesondere Lyrik und narrative Prosa zwischen 300 und 1300
Entwicklung der literarischen Person in Texten und soziologische Kritik des „Dichters“ im China der Kaiserzeit
Kritik der Übersetzung aus dem literarischen Chinesisch in moderne Sprachen als hermeneutischer Prozess
Weiterentwicklung traditioneller Stile als Grundtendenz der modernen und gegenwärtigen chinesischen Lyrik (wie etwa bei Lu Xun (1881-1936), Nie Gannu (1903-1986) oder der Netzlyrik des Lizilizilizi alias Zeng Shaoli (geb. 1969)

Laufende Projekte:

The Classical as the Utopic: processes of transition in texts between Chinese pre-modern, Western modern lyricists and Chinese “old-style” poetry in the 20^th and 21^st century.

Ein Abstract des Vorhabens finden Sie hier.

Publikationen:

Neuerscheinungen:

Fighting Swaying Balances of Powers: The Transformation of Spiritual Freedom in Tang Tales into Individual Freedom in Hou Hsiao-hsien’s The Assassin. In: Olga Lomová: Acta Universitatis Carolinae, vol. 57, Prag: Univerzita Karlova, 2017.

Eerie Parties: Ghosts and Shaman in Li He’s 李賀 (790–816) “Songs on Magic Strings” (神絃曲，神絃，神絃別曲); In: Vincent Durand-Dastès & Marie Laureillard (Hg.): Fantômes dans l’Extrême-Orient d’hier et d’aujourd’hui = Ghosts in the Far-east in the Past and Présent, Paris: Presses de l’Inalco, 2016.

Eine vollständige Publikationsliste finden Sie hier.

Leistungen am Kolleg:

Eine Liste projektbezogener Leistungen finden Sie hier.

Werdegang:

10/2020–2/2021: Gastprofessor der Leopold-Franzens-Universität Innsbruck

2014–2019: Professor für chinesische Literatur an der Universität Lettlands

Seit 2016: Mitherausgeber und leitender Redakteur des “Journal of the European Association for Chinese Studies”

2016– : Kulturakademie Lettlands (Gastprofessor)

2016: Sommersemester: Lehrauftrag am AAI der Universität Hamburg

Seit November 2017: Fellow der DFG-Kolleg-Forschungsgruppe „Russischsprachige Lyrik in Transition“ (FOR 2603)

10/2020–2/2021: Gastprofessor der Leopold-Franzens-Universität InnsbruckSeit 2014: Professor für chinesische Literatur an der Universität Lettlands

Seit 2011: jährliche Gastdozenturen abwechselnd für „Klassische chinesische Literatur“ (Institut für Chinastudien, Universität Stockholm) und für „Chinarezeption in der modernen westlichen Kunstwelt“ (Institut für Vergleichende Literaturwissenschaft, Universität Innsbruck)

2010: Gründer und Leiter des Baltischen Forschungszentrums für Ostasienstudien – AsiaRes (Baltijas Austrumāzijas pētniecības centrs – AsiaRes) in Riga. Im Unterschied zu dem 2009 aufgelösten Vorgänger finanziert sich dieses Zentrum zu 90% aus Drittmittel, die bei ostasiatischen Fonds angeworben werden

2009: Assoziierter Professor an der neugegründeten Fakultät für Geisteswissenschaften der Universität Lettlands 2009: Professor für chinesische Literatur an der Abteilung für Zentral- und Ostasienstudien, Tallinn Universität/Estland, (Berufung auf eine halbe Stelle für fünf Jahre)

2006: Direktor der neu gegründeten Forschungszentrums für Asienstudien der Universität Lettlands bis zu dessen Auflösung 2009 im Zuge der Finanzkrise

September – Dezember 2005: Dozent und Leiter der neu gegründeten Abteilung Sinologie der Fakultät für moderne Sprachen an der Universität Lettlands (Moderno valodu fakultāte, Latvijas Universitāte), Riga

2003–2007: Regelmäßiger Lehrauftrag am Institut für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft, Ludwig-Maximilians-Universität, München

Februar 2000: Verteidigung der Dissertationsschrift Das Werk der Dichters Jiang Kui (ca. 1155 – ca. 1221) [magna cum laude] 1999-2005: Regelmäßige Lehraufträge und Assistenzvertretungen (1999-2000, 2004) am Institut für Sinologie, Ludwig-Maximilians-Universität, München

1997–2000: Doktorand an der Universität Hamburg bei Prof. Dr. M. Friedrich, Stipendiat der Bischöflichen Studienförderung CUSANUSWERK Halbjähriger Aufenthalt als Ausstauschstudent an der Hangzhou-Universität (Hangzhou, PRC, 1993) Studium der Sinologie, Philosophie und Geschichtswissenschaft an der Freien Universität Berlin (1987-88), Albert-Ludwigs-Universität Freiburg (1989 – 1992) und an der Universität Hamburg (1992 – 1995

Mitgliedschaften

2006–2010: Vorstandsmitglied für die Baltischen Länder in der Europäischen Vereinigung für Chinastudien (EACS)