Субъект в новейшей русскоязычной поэзии – теория и практика

Die Publikation entstand im Rahmen der Forschung des DFG-Projekts „Typologie des Subjekts“ (https://www.uni-trier.de/index.php?id=57615) und der DFG-Kolleg-Forschungsgruppe „Russischsprachige Lyrik in Transition“.

Субъект в новейшей русскоязычной поэзии – теория и практика

Составители и редакция: Хенрике Шталь / Екатерина Евграшкина

(Neuere Lyrik: Interkulturelle und interdisziplinäre Studien, Band 4)

В новейшей русскоязычной поэзии субъект, несмотря на констатацию его «смерти» и «исчезновения» в постмодернизме, снова стал актуальным, проявляя себя как одну из наиболее продуктивных и новаторски реализуемых категорий. Традиционные поэтические формы субъектности обыгрываются, разрушаются, либо преобразуются. Современный поэтический субъект не в последнюю очередь является наследием экспериментов с субъектными формами XX века – особенно модернистской и авангардной традиций, а также поэзии андеграунда советского времени.

Современный спектр форм включает в себя три основных типа формирования субъекта: исчезновение, растворение или дисперсия субъекта; его кажущееся отсутствие; новое конституирование. Для современной поэзии характерны формы субъекта лишь едва намеченного, либо непрерывно меняющегося, как Протей, либо выстраивающего себя заново под влиянием мгновения или ситуации. Субъект проявляет себя спонтанно скорее как позиция и событие, нежели как личность. Общие парадигмы этих разнообразных форм можно назвать «транссубъектностью», «метасубъектностью» и «сверхсубъектностью».

Для описания этого множества форм субъектности филология еще не предоставляет достаточно развитого и тонкого инструментария анализа. Книга призвана дать толчок обновлению теории и методологии изучения субъектности в поэзии. Плодотворна в этом отношении работа именно с современной поэзией, представляющей собой вызов для проверки и дальнейшего развития филологических методов и теорий. Взаимодействие литературоведческой практики с лингвистическими, когнитивными теориями, с новейшей западной теорией лирики, а также с философскими концепциями делает возможным многосторонний подход к сложным феноменам современной русскоязычной поэзии.

Оглавление книги Вы можете найти здесь.

Das Subjekt in der neueren russischsprachigen Lyrik – Theorie und Praxis

Herausgegeben von Henrieke Stahl und Ekaterina Evgrashkina

Berlin 2018

(Band 4 der Reihe Neuere Lyrik – Interkulturelle und interdisziplinäre Studien)

Ungeachtet der im Postmodernismus verbreiteten Vorstellung vom „Tod“ und „Verschwindens des Subjekts“ erweist das Subjekt sich in der neueren russischsprachigen Lyrik als aktuelle Kategorie, die besonders produktiv und innovativ entwickelt wird. Traditionelle Subjektformen werden spielerisch verwendet, zersetzt oder transformiert – nicht zuletzt ein Erbe der Experimente mit Subjektformen im 20. Jahrhundert, wie sie insbesondere Modernismus und Avantgarde, aber auch die Untergrundliteratur in der Sowjetzeit entwickelt hatten.

Das zeitgenössische Formenspektrum umfasst drei grundlegende Subjekttypen: Verschwinden, Auflösung und Dispersion des Subjekts; seine scheinbare Absenz; Neukonstitution. Für die Gegenwartslyrik sind Subjektformen charakteristisch, die es kaum wahrnehmbar machen oder die es sich beständig, wie ein Proteus, verwandeln oder aber sich immer wieder momentan und situativ neu aufbauen lassen. Das Subjekt zeigt sich spontan und eher als Position und Ereignis, denn als Persönlichkeit. Die allgemeinen Paradigmen dieser verschiedenartigen Formen können mit Begriffen wie „Transsubjektivität“, „Metasubjektivität“ und „Hypersubjektivität“ umschrieben werden.

Für die Beschreibung dieser Vielfalt an Subjektformen hat die Philologie bisher kein adäquates Analyseinstrumentarium entwickelt. Das vorliegende Buch soll einen Entwicklungsimpuls in der Theorie und Methodologie zur Untersuchung von Subjektformen in der Lyrik geben. Fruchtbar hierfür ist die Arbeit gerade mit der Gegenwartslyrik, die eine Herausforderung zur Prüfung und Weiterentwicklung philologischer Methoden und Theorien bildet. Die Interaktion literaturwissenschaftlicher Praxis mit linguistischen und kognitionswissenschaftlichen Theorien sowie der neueren westlichen Lyriktheorie und philosophischen Konzepten eröffnet einen vielseitigen Zugang zu den komplexen Phänomenen in der russischsprachigen Gegenwartslyrik.

Subject in Contemporary Russian-language Poetry – Theory and Practice

Edited by Henrieke Stahl and Ekaterina Evgrashkina

Berlin 2018

(Vol. 4 of the series Neuere Lyrik – Interkulturelle und interdisziplinäre Studien)

In modern Russian poetry the subject prevails as a topical category, which has developed in an extraordinarily productive and innovative way. Almost imperceptibly, it constructs itself, transforms itself, not unlike Proteus. Yet, the subject is also able to continuously rebuild itself, according to the moment and the situation. The paradigms of these heterogenous forms could be described by terms like “transsubjectivity”, “metasubjectivity” and “hypersubjectivity”. This publication should deliver an stimulus to the analysis of subject forms in recent poetry; bringing to fruition the relation between the practice of literary studies and concepts in linguistics, the cognitive sciences and philosophy without neglecting recent western literary theory.

-->